Política de cookies
Aquest lloc web fa servir cookies per que tingueu la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies , faça click a l'enllaç per a més informació. traduccions

X

One-Way Cycle

Fitxa tècnica

Títol original: One-Way Cycle

Direcció: Alicia Núñez Puerto

Producció: Chelo Loureiro, Alicia Núñez Puerto, Nuno Beato, Diogo Carvalho

Fotografia: María Pulido

Edició: J. Martín Téllez (AMEE), Alicia Núñez Puerto

Estrena: en Valencia

Païs: Portugal, España

Any: 2025

Duració: 11 min

Idioma: castellano

Secció: Fragments

Edició Docs: 2026

Sinopsi

Adela nace en España en 1910. Después de varios años lavando ropa y viviendo con un fuerte dolor de ovarios, decide emigrar a La Habana siguiendo a Segunda, su hermana. Una menstruación dolorosa y abundante es una carga pesada, pero gracias a la sororidad y a la comprensión, Adela ganará confianza para agarrar las riendas de su vida al final de su viaje.

Horari

Sábado 1618:40CCCC
Domingo 1712:50CCCC

Direcció

Alicia Núñez Puerto

Productora y directora nominada a los Goya por el cortometraje de ficción La primavera siempre vuelve (2021). Es miembro numerario de la Academia de Cine de España y ha trabajado en más de 30 producciones para compañías como Aardman Animations, BRB Internacional o Ánima Estudios. Fundó, junto con otras compañeras, la asociación Mujeres en la Industria de Animación (MIA), de la cual fue su primera presidenta electa. Coproductora ejecutiva del largometraje animado Aztec Batman de WB. Actualmente, dirige el Departamento de Desarrollo de Ánima Estudios. One-Way Cycle es su segundo cortometraje como directora y primer documental.

Filmografía

One-Way Cycle (2025).

Premis i festivals

  • Premio del Jurado al Mejor Cortometraje de Animación, Semana de Cine de Medina del Campo, España, 2025.
  • 3rd Prize of Gbaka National Awards, Festival International Gbaka Animation, Togo, 2025.
  • Premio Mejor Corto Nacional Fundación Mutua Levante, Festival Internacional d’Animació d’Alcoi, España, 2025.
  • Mejor Cortometraje de Animación, Premios Carmen del Cine Andaluz, España, 2025.
  • Premio Lorca al Mejor Cortometraje de Animación, Festival Internacional de Cine de Granada, España, 2025.
  • Nominada, Premios Asecan del Cine Andaluz, España, 2025.
  • Festival de Animação de Lisboa, Portugal, 2026.
  • Chicago Latino Film Festival, Estados Unidos, 2026.
  • Shanghai International Film Festival, China, 2025.
  • Festival Internazionale del Cinema d’Animazione d’Autore, Italia, 2025.